奥托·雷哈格尔离任之后，先是拜仁名宿克劳斯·奥根塔勒在96/97赛季初以助教身份临时过渡。

局面动荡，贝肯鲍尔亲自出面，打算把意大利名帅吉奥瓦尼·特拉帕托尼再次请回慕尼黑。

这还是卡斯帕的建议。

他觉得经历过雷哈格尔后，还是特拉帕托尼更合适，而且以目前拜仁诡异的运气有点难找到教练……

特拉帕托尼接到邀约时，自己也很感慨。他翻看拜仁上赛季的录像，暗自惊叹：这支队伍波折不断，内乱不断，最后居然还能拿下冠军。

二进宫的他德语已经打磨得足够流利，势必不会让第一次执教时的窘境重演。

有自己追求的教练很不满之前在拜仁折戟沉沙的局面，即使最后媒体还夸了他当教练拿的冠军比雷哈格尔多。

然后、然后教练发现他下达的战术指令，年轻队长卡斯帕开口补一句，全队执行力反而更强。

特拉帕托尼……其实也不是很意外。

训练结束后，卡斯帕主动找到他，用最平静的语气说出最扎心的话：“教练，我们这个赛季一起拿冠军。拜仁不想再频繁更换主帅，您的战术底子很好，我们愿意配合您。请您安心在这里待两年，与我们一起拿下荣誉，让您的履历更漂亮。”

特拉帕托尼心里有一丝憋屈，却不得不承认卡斯帕说得没错。

他回到拜仁的首个赛季，拜仁拿下德国杯，并终于拿下欧超杯与丰田杯。

前几个赛季队内动荡、赛程拥挤，俱乐部只能派替补应付这两项洲际赛事，全部遗憾放弃。而今年，他们补齐了所有遗憾。

内战加外战，媒体直接宣传拜仁是六冠王。

其中的插曲更是放任何一个球队都要爆炸。

队内新援马里奥·巴斯勒，左脚天赋惊人，却是全队公认的刺头。场外派对不断，酗酒，训练经常性迟到，态度散漫。特拉帕托尼被他折腾得头疼不已。卡斯帕陪着教练找巴斯勒谈过好几次、还特意去他家堵人，耐心劝解，可始终收效甚微。

几番劝说落空之后，卡斯帕彻底生气了——他实在搞不明白自家球队到底是怎么了，连续几年状况频出。

他单独找到赫内斯，特意关上门。

“我不希望他继续当我的队友。我受不了。”卡斯帕声音紧绷，“他拥有顶级天赋，却任由自己荒废。就算他觉得荣誉已经足够，想要躺着拿冠军，那至少也要遵守球队规矩。在拜仁，我们不能容忍这样散漫的球员破坏整体风气。”

赫内斯坐在办公桌后，第一次见到情绪激动到这个地步的卡斯帕，一时怔住。

尤其是卡斯帕自己说着说着眼圈开始泛红。

“国家队集训时，我就察觉到他训练态度松散，只是没想到来到俱乐部之后，他变本加厉。”

“我不想我的存在给他带去负面影响，但他的散漫会腐蚀全队。我也不希望他拖累所有人。”

“如果今天这番话传出去，或许会影响他的职业生涯。可我还是希望他能醒悟，没有人可以永远被包容。不要因为眼下球队的胜利，放纵自己……”

“身为队长，我很遗憾，没能做好督促队友的职责。”

走廊，反而有人对紧闭的大门极为敏感，无论出于什么目的，这段对话被模模糊糊听了大半。

消息像野火一样，很快传遍基地。

马特乌斯听后，当场就炸了。

他本就极度厌恶对待足球敷衍的人。

“把这家伙赶出球队！”马特乌斯嗓门拔高，“巴斯勒居然把队长气哭了！这种人留在队里做什么！”

马特乌斯自己能接受队长标给卡斯帕，只要不是克林斯曼和其他讨厌的家伙就行。

但卡斯帕作为队长已经无可挑剔了，居然还有人不知好歹！

但很快，马特乌斯猛地一顿，眼神飘向别处，心底莫名心虚——他想起自己和赫内斯拿克林斯曼进球打赌的那件事。

“……我没有哭！”卡斯帕听见，忍不住低声辩解。

贝肯鲍尔在一旁轻轻叹气：“现在重点不是这个。”

没过多久，赫内斯犹豫再三，主动把他和马特乌斯打赌克林斯曼进球的事，告诉了卡斯帕。

卡斯帕火气更盛，直接拉着马特乌斯，找到克林斯曼当面道歉。

马特乌斯见到面前从小看着长大的后辈气得眼眶发红，自知理亏，根本不敢反驳。

克林斯曼见状，反倒暂时放下和马特乌斯之间的积怨，转头安抚情绪快要失控的卡斯帕。

果然，没过多久被人偷听的办公室谈话的片段被泄露出去。

德国媒体瞬间炸开锅，《图片报》《踢球者》等头版头条轮番轰炸。

《图片报》头版大字——

年轻凯撒震怒！拜仁更衣室风暴，天才巴斯勒面临队内驱逐！

《踢球者》新刊标题——

FC好莱坞再起波澜：队长卡斯帕公开抗议队友散漫，队内赌约丑闻曝光！

《南德意志报》——